线上课程
Arapatsa线上课程平台是由Esukhia教育机构所开发,旨在提供具有基础藏语能力的学生免费的线上学习资源。
为培养圆满法藏佛典汉译计画未来的译者,钦哲基金会特别与Esukhia合作,从2018年开始陆续开发以全藏文教学的初级藏文丶藏文基础文法丶《佛子行三十七颂》与《所知宝藏》等线上课程。
圆满法藏佛典汉译计画的密集培训课程即是以这些将「翻转教育」理念应用在藏文教学的线上课程来培训种子译者,参训学员除了必须充分学习线上课程的内容外,还须参加面对面授课的实体课程,透过实际的练习来达到听说读写四种能力的提升,并同时学习佛法名相与经论中常见的表达方式。希望不久的未来,我们将能有更多的译者能投入这项百年计画。请至 www.arapatsa.org 进行注册,即可按照自己的进度在线上学习。